We aren’t fond of the word 'rules', so don’t take these as a strict set of rules, but more of a set of recommendations for a fun, friendly, and inviting way of communication.
Nous n’aimons pas trop le concept de « règles », alors n’en faites pas une interprétation trop stricte. Il s’agit plutôt d’une série de recommandations pour que la communication soit agréable, amicale et ouverte à toutes et à tous.
We encourage members to interact with kindness, empathy, and respectful language.
Nous encourageons les membres à faire preuve de gentillesse, d’empathie et de respect dans leur façon de communiquer et d’interagir.
No one likes SPAM, so please avoid sharing links repeatedly or you may be restricted.
Personne n ’aime le pourriel, alors évitez d’envoyer de façon répétée des messages avec des liens. Sinon, il se peut que nous soyons contraints de restreindre votre accès.
Found something interesting? Share it with the community so that everyone else can learn and engage.
Si vous avez trouvé quelque chose d’intéressant, faites-en part à la communauté, pour que tout le monde puisse en profiter et participer.
In this vibrant space, we unite under shared values of respect, growth, and collaboration. Our guidelines serve as the foundation for a constructive and supportive environment where every member can thrive.
Dans cet espace très dynamique, nous unissons nos forces, avec des valeurs communes de respect, de développement et de collaboration. Nos règles de fonctionnement constituent la base de la mise en place d’un milieu constructif, dans lequel chacun des membres peut se sentir soutenu et s’épanouir.
Content and Behavior Policies / Politiques relatives au contenu et au comportement
Illegal content, profanity, and misinformation have no home here. We strive for authenticity and accuracy in our exchanges. Inappropriate behavior may lead to account suspension, so let's build trust and safety together.
Les éléments de contenu illégaux, les injures et la désinformation n’ont pas leur place ici. Nous avons un souci d’authenticité et d’exactitude dans nos échanges. Les membres ayant un comportement importun risquent de voir leur compte suspendu, alors nous vous invitons à contribuer à instaurer ensemble une atmosphère de confiance et de sécurité.
Posting Guidelines / Règles pour les messages à afficher
To maintain order and relevance, please:
Review these guidelines thoroughly before engaging.
Avoid illegal activities and content.
Eschew threats, bullying, and harassment.
Check for existing discussions before starting a new thread.
Never share personal information without consent.
Advertising or promotional posts are not allowed in the discussion forum.
Dans un souci de respect de l’ordre et d’offre d’un contenu pertinent, veuillez respecter les consignes suivantes :
Lisez attentivement les présentes règles avant de participer aux échanges.
Évitez toute activité illégale ou tout élément de contenu illégal.
Abstenez-vous de toute menace, intimidation ou harcèlement, sous quelque forme que ce soit.
Consultez les discussions existantes avant d’entamer une nouvelle discussion.
Ne fournissez jamais de renseignements personnels sans le consentement des personnes concernées.
Les publications publicitaires ou promotionnelles ne sont pas autorisées dans le forum de discussion.
Together, We Build Better Bridges / Ensemble, nous sommes capables de jeter de meilleurs ponts.
As a member of this community, your insights, experiences, and contributions shape our collective journey. Let's engage, innovate, and elevate our community with every post.
Le parcours que nous effectuerons collectivement dépendra des observations, des activités et des contributions de chacun des membres. Tâchons tous, dans chacun de nos messages, de chercher à innover, à susciter l’intérêt d’autrui et à contribuer à élever le débat dans la communauté.
